Fiscul brașovean scoate la vânzare, pe 20 decembrie, o suprafață de teren de 5.850,8 metri pătrați, cu prețul de 487.973 de lei (aproape 100.000 de euro). Terenul este situat pe strada Emanoil Bernfeld – noul Tractorul – și are categoria de folosință „drum”.
Terenul respectiv îi aparține lui Lucian Ion Nilă, fostul proprietar al magazinelor Hard Discount. Statul român are de recuperat peste un milion de lei de la antreprenorul brașovean, o sumă asemănătoare fiind datorată către Banca Românească.
Reţeaua de supermarket-uri „Hard Discount” a luat fiinţă în 2002, cu ocazia inaugurării primului magazin, din cartierul „Tractorul”, din Braşov. În 2006, acesta ajunsese la cinci magazine în Brașov. Povestea antreprenorială a lui Nilă s-a încheiat în 2010 când a dat faliment cu mai toate business-urile sale, inclusiv cu compania Secret Distrubution, care ajunsese la afaceri de peste 70 de milioane de lei (circa 20 de milioane de euro). Nilă a primit și certificat de revoluționar, deși la Revolușie nu avea mai mult de 17 ani.